In 2009 heeft de politie een special effects maker uit Quebec opgepakt: Rémy Couture. In december van dit jaar vindt de rechtszaak plaats, waarin hij wordt aangeklaagd wegens het verspreiden van obsceniteiten en het corrumperen van de moraal.

De politie van Montreal reageerde op klachten over zijn website Inner depravity.com. De website bestaat niet meer, maar de beelden zijn nog te zien op BREAK via Rue Morgue 666. Toegegeven, de beelden en de films zien er dusdanig echt uit, dat men het de politie amper kwalijk kan nemen dat ze het materiaal voor echt aanzagen. De kwaliteit van de special effects in de handen van een echte meester als Rémy is dusdanig hoog, dat niemand het onderscheid nog kan maken tussen echt en nep. Dit roept belangrijke artistieke, kunstzinnige, maar helaas op rechtelijke vragen op.

ART/CRIME handelt over geweld, fictie, en censuur in films, maar ook over het juridisch grijze gebied dat internet nog steeds is. Deze indrukwekkende documentaire laat velen aan het woord, waaronder de underground filmmaker Nacho Cerda (Aftermath), Robert Morin, en Patrick Senechal.